Sentence examples of "поблагодарили гостей" in Russian

<>
Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы. Діти подякували їй за цікаву розповідь.
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
04.12.2015 Военные поблагодарили президента "Укрбуда" за поддержку 04.12.2015 Військові подякували президенту "Укрбуду" за підтримку
К услугам гостей - сауна и тренажеры. До послуг гостей сауна і спортивні тренажери.
Путин и Кучма поблагодарили друг друга... Путін і Кучма подякували один одному...
Принимая во внимание vBET отключить использование гостей Беручи до уваги vBET відключити використання гостей
Они поблагодарили музыкантов за доставленное удовольствие. Вони дякували музикантам за таку увагу.
Ярмарку посещает около миллиона гостей. Ярмарок відвідує близько мільйона гостей.
Военные поблагодарили президента "Укрбуда" за поддержку Військові подякували президенту "Укрбуду" за підтримку
Максимальное количество гостей фуршета - 300 человек. Максимальна кількість гостей фуршету - 300 осіб.
Docker & co приглашает гостей! Docker & co запрошує гостей!
Но гостей он, наоборот, встречает горячими объятиями. Однак гостей воно, навпаки, зустрічає гарячими обіймами.
Также к услугам гостей сеансы массажа. Також до послуг гостей сеанси масажу.
Что поможет обезопасить жилище от непрошеных гостей: Це допоможе захистити житло від непроханих гостей;
Долгожительница искренне и радушно встречает гостей. Довгожителька щиро й радо зустрічає гостей.
Экс-премьера навестили уже 27 иностранных гостей. Екс-прем'єра відвідали вже 27 іноземних гостей.
Дети ждали гостей с нетерпением. Діти з нетерпінням очікували гостей.
Позже дом использовали как резиденцию для именитых гостей. Відтоді приміщення використовувалось як резиденція для іменитих гостей.
В дополнение к ней, гостей ожидают разнообразные мастер-классы. Крім того, в програмі гостей чекають різноманітні майстер-класи.
Горничная встречает и размещает гостей. Покоївка зустрічає і розміщує гостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.