Usage examples of "погони" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Трактриса также является кривой погони. Тому трактриса буде кривою погоні.
Это очень удобно для длительной погони. Це дуже зручно для тривалої гонитви.
Я от злой погони спаслась Я від злої погоні врятувалася
1980 - "" Мерседес "уходит от погони" 1980 - "" Мерседес "втікає від погоні"
То вдруг погони близкий топот, То раптом погоні близький тупіт,
Легковой автомобиль погони 2000 Привлекательный Легковий автомобіль погоні 2000 Оскарження
00:05 Х / ф "Мерседес" уходит от погони " 10:25 Х / ф "Мерседес" тікає від погоні "
Мышонок успешно провоцирует кота на погоню. Мишеня успішно провокує кота на погоні.
A1 работает в погоне за мячом. A1 працює в гонитві за м'ячем.
Обнаружив погоню, "Юнкерс" пошёл вверх. Виявивши погоню, "Юнкерс" пішов вгору.
После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.
Коломойский погнал со своего канала "Квартал 95" Коломойський погнав зі свого каналу "Квартал 95"
Декейтер незамедлительно ринулся в погоню. Декейтер негайно почав їх наздоганяти.
Девушка согласна бежать, мавр бросается в погоню. Дівчина погоджується тікати, але мавр кидається навздогін.
Пришельцы замечают Зейна и начинают погоню. Прибульці помічають Зейна і починають гонитву.
В итоге их ожидает жесткое погоня. В результаті їх чекає жорстке переслідування.
Империя зла в погоне за нефтью Імперія зла в гонитві за нафтою
За ним пускается в погоню Мара. За ним пускається в погоню Мара.
Ураганная погоня финиширует на складе. Ураганна гонитва фінішує на складі.
К погоне подключается вторая группа бандитов. До гонитві підключається друга група бандитів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!