Exemples d'utilisation de "под редакцией" en russe

<>
Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd
Под редакцией А.Д. Суханова и Г.С. Хромова. За редакцією А.Д. Суханова і Г.С. Хромова.
Под редакцией Жана-Лу Пассека. Під редакцією Жана-Лу Пассека.
Под редакцией академика НАН Украины В. П. Широбокова. За редакцією академіка НАН України В. П. Широбокова.
В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл. В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл.
Под редакцией профессора Райзберга Б. А. Москва - 1997 год. За редакцією професора Райзберга Б. А. Москва - 1997 рік.
Под редакцией Леонида Финберга та Ульяны Головач. За редакцією Леоніда Фінберга та Уляни Головач.
* * Извлекает орфографические ошибки под редакцией Orphek * * Витягує орфографічні помилки, редаговані Orphek
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Под редакцией С "А. Смирнова. За редакцією З "А. Смирнова.
Под редакцией Г. Б. Фёдорова. Під редакцією Г. Б. Федорова.
Под редакцией академика В. М. Жирмунский. Під редакцією академіка В. М. Жирмунського.
Античная литература / Под редакцией А. А. Тахо-Годи; Антична література / За редакцією А. А. Тахо-Годі;
Выходил под редакцией Димитра Михалчева. Виходив під редакцією Димитара Міхалчева.
Под редакцией Тарасевича Л. А. Медицинская микробиология. Під редакцією Тарасевича Л. А. Медична мікробіологія.
Под редакцией Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой. Під редакцією Г.Б. Поляка, А.Н. Маркової.
Основы государства и права под редакцией доц. Основи держави і права за редакцією доц.
Под редакцией Х. Решке, Х. Шелле. Під редакцією Х. Решке, Х. Шелле.
Под редакцией д.м.н., профессора Г. А. Новикова. Під редакцією д.м.н., професора Г. А. Новікова.
Под редакцией В.К. Ломакина. За редакцією В.К. Ломакіна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !