Exemplos de uso de "подавать заявку" em russo

<>
Рекомендовано подавать заявку как можно раньше. Ми рекомендуємо подавати заявку якомога раніше.
Кликните здесь чтобы додать свою заявку Клікніть тут щоб додати свою заявку
Как подавать красную икру: правила этикета Як подавати червону ікру: правила етикету
Нажмите кнопку ниже и подайте заявку сегодня: Натисніть кнопку нижче й подайте заявку сьогодні:
Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?
Оставляйте заявку на нашем сайте Залишайте заявку на нашому сайті
Возможность подавать документы на поступление онлайн. Можливість подавати документи на вступ онлайн.
Заполните заявку на сервисное обслуживание! Заповніть заявку на сервісне обслуговування!
"Он будет подавать апелляцию", - сказал Бойченко. "Він буде подавати апеляцію", - сказав Бойченко.
Для начала сотрудничества отправьте заявку: Для початку співпраці надішліть заявку:
Семифредо можно подавать с различными соусами. Семіфредо можна подавати з різними соусами.
Указываем файлы сканов и отправляем заявку. Вказуємо файли сканів і відправляємо заявку.
Подавать с зеленью и картофельным пюре. Подавати із зеленню і картопляним пюре.
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
Подавать такое заявление Рапопорт отказался [13] [14]. Подавати таку заяву Рапопорт відмовився [2] [3].
Заполните заявку ? получите выгодное предложение! Заповніть заявку - отримайте найвигіднішу пропозицію!
1) подавать заявки на фиксацию; 1) подавати заявки на фіксацію;
В заявку команды разрешено включать 12 волейболистов. В заявку команди дозволено включити 12 волейболістів.
Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.
Выберете понравившуюся композицию и оставьте заявку. Виберіть вподобану композицію і залиште заявку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.