Usage examples of "подножья" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all14 підніжжя14
Долина у подножья Тепе-Обы Долина біля підніжжя Тепе-Оби
У подножья горы расположен микрорайон Шахтау. У підніжжя гори розташований мікрорайон Шахтау.
У подножья скал лежат обширные леса. Біля підніжжя скель лежать великі ліси.
Находится он у подножья Высоких Татр. Лежить воно у підніжжя Високих Татр.
Город расположен у подножья вулкана Тунгурауа. Місто розташоване біля підніжжя вулкана Тунґурауа.
Возле подножья обелиска горит Вечный огонь. Біля підніжжя обеліска горить Вічний вогонь.
Он раскинулся у подножья горы Наньшань. Він розкинувся біля підніжжя гори Наньшань.
У подножья скульптуры горит Вечный огонь. Біля підніжжя скульптури горить Вічний вогонь.
Другой город Пинара находился у подножья Крага. Інше місто Пінар знаходилося біля підніжжя Крага.
Около подножья - один из истоков Прута, водопад. Біля підніжжя - один із витоків Прута, водоспад.
Расположен у подножья Анд, на Панамериканском шоссе. Розташована біля підніжжя Анд, на Панамериканському шосе.
Заповедник "Горганы" находится у подножья горы Довбушанка. Заповідник "Горгани" знаходиться біля підніжжя гори Довбушанка.
Ее устье находится у подножья города Сураттхани. Її гирло знаходиться біля підніжжя міста Сураттхані.
Шельф, материковый склон и материковое подножье. Шельф, материковий схил і материкове підніжжя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!