Ejemplos del uso de "подходящий момент" en ruso

<>
Для этого был выбран подходящий момент. Для цього був вибраний відповідний момент.
Выберите подходящий момент для каждого снимка. Виберіть правильний момент для кожного знімка.
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
7 разновидностей кухонных фартуков: выбираем подходящий 7 різновидів кухонних фартухів: вибираємо відповідний
Но в этот момент появляется Гамза-бек. Але в цей момент з'являється Гамза-бек.
2) Материалы: выбрать наиболее подходящий нож нож. 2) Матеріали: вибрати найбільш підходящий ніж ніж.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
Как выбрать подходящий вариант для отделки? Як вибрати підходящий варіант для обробки?
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
Выберите для себя наиболее подходящий вариант: Оберіть найбільш прийнятний для себе варіант:
Тактико-технические характеристики, на данный момент засекречены. Тактико-технічні характеристики, на даний момент засекречені.
Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?
В этот момент оборвалось альпийское снаряжение. У цей момент обірвалося альпійське спорядження.
Подходящий для кухни материал - флизелин, винил. Відповідний для кухні матеріал - флізелін, вініл.
На момент пропажи Асанову было 25 лет. На момент зникнення Асанову було 25 років.
Подходящий вариант для экономных туристов. Відповідний варіант для економних туристів.
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
На момент ареста Адаму было 18 лет. На момент арешту Адаму було 18 років.
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.