Exemplos de uso de "позади" em russo

<>
Traduções: todos31 позаду31
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
Казалось, ужасы войны остались позади. Здавалося, жахіття війни залишись позаду.
Выставка Heimtextil 2019 уже позади! Виставка Heimtextil 2019 вже позаду!
Это подтверждение, что худшее позади. Це підтвердження, що найгірше позаду.
Уши черноватые впереди, беловатые позади. Вуха чорнуваті попереду, білуваті позаду.
Позади него находится Таврический сад. Позаду нього розташовано Таврійський сад.
Мы никого не оставляем позади. Ми нікого не лишаємо позаду.
Куба позади мифа (2006) (англ.) Куба позаду міфу (2006) (англ.)
оставить ваши несчастные дни позади. залишити ваші нещасні дні позаду.
позади неё располагалась небольшая небронированная надстройка. позаду неї розташовувалася невелика неброньована надбудова.
Хвала Всевышнему, эти времена уже позади. Слава Богу, ці часи вже позаду.
Позади него остались Капабланка и Ботвинник. Позаду нього залишилися Капабланка і Ботвинник.
Осталась позади дата исполнения пророчества майя. Залишилася позаду дата виконання пророцтва майя.
Сколите центр складки позади простроченного шва. Сколите центр складки позаду простроченого шва.
Казалось, что все беды остались позади. Здавалося, всі їхні біди залишилися позаду.
Financial Times: Худшее для России позади Financial Times: Найгірше для Росії позаду
Позади фигур справа изображен даже верблюд. Позаду фігур праворуч показаний навіть верблюд.
Позади довольно крупных глаз расположены брызгальца. Позаду досить великих очей розташовані бризкальця.
Лишь далеко позади расположился дончанин Шериф. Лише далеко позаду розташувався дончанин Шериф.
В экономике Украины худшее уже позади. В економіці України найгірше вже позаду.....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.