Exemples d’usage de "покрытий" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Плитки железобетонные для покрытий городских дорог. Плити залізобетонні для покриття міських доріг.
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Классическая Anti-Slip напольных покрытий Класична Anti-Slip підлогових покриттів
укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete. улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete.
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Красивые винил производитель напольных покрытий Красиві вініл виробник підлогових покриттів
Для WPC виниловых напольных покрытий. Для WPC вінілових підлогових покриттів.
Щиты покрытий пола деревянные однослойные. Щити покриттів підлоги дерев'яні одношарові.
Современные виды напольных покрытий представлены: Сучасні види підлогових покриттів представлені:
Комплект покрытий для проктологии - Б Комплект покриттів для проктології - Б
Группа: Нанесение покрытий методом напыления Група: Нанесення покриттів методом напилювання
К преимуществам покрытий ПВХ относится: До переваг покриттів ПВХ відноситься:
Клей для напольных покрытий ЗЕБРА Клей для підлогових покриттів ЗЕБРА
производство напольных покрытий Недорогое виниловый виробництво підлогових покриттів Недороге вініловий
Конструкции судовые - нанесение толстослойных покрытий. Конструкції суднові - нанесення товстошарових покриттів.
4 Нанесение порошковых покрытий Линии 4 Нанесення порошкових покриттів Лінії
Стекловолокно сетка для напольных покрытий Скловолокно сітка для підлогових покриттів
• Чистка мебели и ковровых покрытий. • Чищення меблів і килимових покриттів.
Десятки тысяч метров сверхпрочных покрытий Десятки тисяч метрів надміцних покриттів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !