Exemplos de uso de "полету" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Космический корабль готовят к полету на Международную космическую станцию. Космічному кораблю належить зробити політ до Міжнародної космічної станції.
Вернемся к Вашему космическому полету. Повернімося до Вашого космічного польоту.
Некоторые способны к планирующему полету. Деякі здатні до плануючого польоту.
На этом подготовка к полету завершена. На цьому підготовка до польоту завершена.
Главное его свойство - способность к полету. Головна його властивість - здатність до польоту.
Самолёт выполнял полет без боекомплекта. Літак виконував політ без боєкомплекту.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Так, что приятных заоблачных полётов. Так, що приємних захмарних польотів.
Гречко совершило 3 космических полета. Гречко здійснив три космічні польоти.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Customized поцелуя перед полетом брелки Customized поцілунку перед польотом брелок
Материал использовался в полётах в космос. Матеріал використовувався при польотах в космос.
Взрыв космического тела перед полетом 3700! Вибух космічного тіла перед польотами 3700!
Подарочные сертификаты: Полет на вертолете Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті
Сферическое видео полёта в 360 ° Сферичне відео польоту в 360 °
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Не все полёты завершались удачно. Не всі польоти завершувалися вдало.
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Кто сможет следить за полетом? Хто зможе стежити за польотом?
Принимала участие в пяти космических полётах. Брала участь у п'яти космічних польотах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!