Exemplos de uso de "полости" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости ● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
УЗД органов брюшной полости, почек УЗД органів черевної порожнини, нирок
Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
клинической картины в полости рта; клінічної картини в порожнині рота;
Ультразвуковое исследование органов брюшной полости Ультразвукове дослідження органів черевної порожнини
образование опухоли в ротовой полости. утворення пухлини в ротовій порожнині.
Препарирования и пломбирования кариозной полости: Препарування та пломбування каріозної порожнини:
чувство давления в брюшной полости. почуття тиску в черевній порожнині.
задние конечности достигают барабанной полости. задні кінцівки досягає барабанної порожнини.
инородные тела в полости матки. Чужорідні тіла у порожнині матки.
В митохондриях есть две полости. У мітохондріях є дві порожнини.
Оставьте гемостатический материал в полости раны. Залишіть гемостатичний матеріал у порожнині рани.
Полости служат также резонатором голоса. Порожнини є також звуковими резонаторами.
На дне ротоглоточной полости находится язык. На дні ротоглоткової порожнині знаходиться язик.
Для проведения гигиены носовой полости. Для проведення гігієни носової порожнини.
Сначала проводится диагностика ротовой полости пациента. Спочатку проводиться діагностика ротовій порожнині пацієнта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!