Ejemplos del uso de "порвать пасть" en ruso

<>
Огромная пасть вооружена мелкими зубами. Величезна паща озброєна дрібними зубами.
Шевченковское завещание - порвать цепи, завоевать свободу. Шевченківський заповіт - порвати ланцюги, завоювати свободу.
Человек неспособен пасть так глубоко! " Людина нездатна впасти так глибоко! "
А с ним надо порвать навсегда! А з ним треба порвати назавжди!
пока не откроют свою пасть. поки не відкриють свою пащу.
Вы хотите порвать с ненужными отношениями Ви хочете порвати з непотрібними відносинами
К ногам злодея, молча, пасть До ніг лиходія, мовчки, пащу
Радж пытается порвать с воровской жизнью. Радж намагається порвати зі злодійським життям.
В раздражённом состоянии широко раскрывает пасть. У роздратованому стані широко роззяває пащу.
С давними традициями трудно порвать. Давно встановлені звичаї важко розірвати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.