Ejemplos de uso de "порошком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Трупы посыпались порошком белого цвета. Трупи посипались порошком білого кольору.
ВИД ПОКРЫТИЯ - основное с железным порошком ВИД ПОКРИТТЯ - основне із залізним порошком
Белые кристаллические порошки без запаха. Білий кристалічний порошок без запаху.
Спецификация лютеин 1% порошка CWS Специфікація Лютеин 1% порошку CWS
Стиральные порошки не содержат фосфатов. Пральні порошки не містять фосфатів.
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
Энзимы в стиральных порошках - СтартМастер-Груп Ензими в пральних порошках - СтартМастер-Груп
Бровалевамизол 8% порошок - Противопаразитарные - Каталог Бровалевамізол 8% порошок - Протипаразитарні - Каталог
Экспорт стирального порошка из Украины. Експорт прального порошку з України.
2) Тест кровоостанавливающих препаратов (порошки +): 2) Тест кровоспинних препаратів (порошки +):
диспергирование (смешивание порошков в жидкости) диспергування (змішування порошків у рідини)
По сравнению со стиральными порошками жидкие средства: У порівнянні з пральними порошками рідкі засоби:
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
гранулированные порошки для изостатического прессования, гранульовані порошки для ізостатичного пресування,
Получение нанодисперсных порошков диоксида циркония. Отримання нанодисперсних порошків двооксиду цирконію.
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Добавить чайную ложку стирального порошка. Додати чайну ложку прального порошку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.