Exemplos de uso de "портам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
подключение к портам поставщика услуг; підключення до портів постачальника послуг;
Судоходство к портам Украины стало невозможным. Судноплавство до портів України стало неможливим.
свободный доступ ко всем портам и элементам вільний доступ до всіх портів і елементів
Пауло Энрике Сампайо Фильо (порт. Пауло Енріке Сампайо Фільйо (порт.
Тип волокна на водопроводной порт Тип волокна на водопровідній порту
два дискретных порта ввода / вывода; два дискретних порти вводу / виводу;
Главным портом острова является Санкапура. Головним портом острова є Санкапура.
воды морских портов и рейдов; води морських портів і рейдів;
Экспедирование грузов в портах Украины Експедирування вантажів в портах України
Лимассол и Ларнака являются морскими портами. Лімассол і Ларнака є морськими портами.
Порта Нигро впечатляет своим дизайном. Порта Нігро вражає своїм дизайном.
Соревнования проходят в португальском городе Порту. Змагання проходили у португальському місті Порто.
В порту также функционирует два специализированных причала. У порті також функціонує 2 спеціалізованих причали.
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
Приложения 3 порта Оптический циркулятор Додатків 3 порту Оптичний циркулятор
Крупные порты: Вальпараисо, Уаско, Токопилья. Великі порти: УАСК, Вальпараїсо, Токопілья.
Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.
построение СКС на 80 портов. побудова СКС на 80 портів.
буксировка и экспедирование в портах; буксирування та експедирування в портах;
*) между локальными портами пользователя в городе, *) між локальними портами користувача в місті,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!