Usage examples of "портом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Город является крупным речным портом. Місто має великий річковий порт.
Главным портом острова является Санкапура. Головним портом острова є Санкапура.
Ростов стал портом пяти морей. Ростов - порт п'яти морів.
Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.
Портом приписки является военно-морская база Девонпорт, Плимут. Порт приписки - військово-морська база Девенпорт, Плімут.
нефтепроводом связан с портом Влёра. нафтопроводом пов'язаний з портом Вльора.
Город является важным нефтяным портом. Місто є важливим нафтовим портом.
Джаау был важным древнеегипетским портом. Джаа було важливим давньоєгипетськими портом.
Признан базовым круизным портом Украины. Визнаний базовим круїзним портом України.
Новым портом приписки стала Одесса. Їх портом приписки стала Одеса.
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
Главным городом и портом является Висбю. Головним містом і портом є Вісбю.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Дербент был крупнейшим портом Каспийского моря. Дербент був найбільшим портом Каспійського моря.
Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.
Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Лансерия. Портом приписки авіакомпанії є Аеропорт Лансерія.
Портом приписки перевозчика является аэропорт Акюрейри. Портом приписки перевізника є аеропорт Акюрейрі.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Яффа была главным портом Иерусалимского царства. Яффа була головним портом Єрусалимського королівства.
Является портом приписки компании "Эйр Раротонга". Є портом приписки компанії "Ейр Раротонга".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!