Usage examples of "портфеля" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all76 портфель26 портфеля12 портфелю10 портфелі9 портфелів9 портфелем5 портфелями2 інвестиційних портфелів1 інвестиційного портфеля1 портфелях1

show all

Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.

Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.

Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:

Структура и динамика инвестиционного портфеля банка. Формування та управління інвестиційним портфелем банку.

Тогда ожидаемая доходность портфеля равна: Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює:

проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.

Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.

Компьютеры гораздо лучше людей выполняют стратегию диверсификации инвестиционного портфеля. Такі структури створюються відповідно до стратегії диверсифікації інвестиційних портфелів.

необходимость диверсификации финансовых инструментов портфеля; необхідність диверсифікованості фінансових інструментів портфеля;

Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.

Инвентаризация портфеля существующих ОИС компании Інвентаризація портфеля існуючих ОІВ компанії

Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.

CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля. CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля.

Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.

приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;

Введение инвестиционной суммы и названия портфеля Введення інвестиційної суми та назви портфелю

Просмотр рекомендованного состава портфеля (к оглавлению) Перегляд рекомендованого складу портфеля (до змісту)

приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.

Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск). Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість).

Произошли изменения в структуре кредитного портфеля филиала. Змінилися якісні показники у структурі кредитного портфелю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download