Exemplos de uso de "последний путь" em russo

<>
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
Жизненный и творческий путь Г. Ф. Генделя. Життєвий і творчий шлях Г. Ф. Генделя.
последний сделал несколько набросков для портрета Козимы. останній зробив кілька начерків для портрета Козімии.
Power Rangers самураев: путь воина Power Rangers самураїв: шлях воїна
Доверяю последний и единственный КВ. Довіряю останній і єдиний КВ.
Монте Сакро и путь Орхидеи Монте Сакро і шлях Орхідеї
Последний бейлик был вскоре аннексирован османами. Останній бейлик був незабаром анексований османами.
Фрагмент из фолк-оперы "Млечный путь". Фрагмент із фолк-опери "Чумацький шлях".
Последний царствовавший православный монарх в истории. Останній царював православний монарх в історії.
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Хотя последний не имеет черт демиурга. Хоча останній не має рис деміурга.
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Последний заявлял, что ее подкинули силовики. Останній заявляв, що її підкинули силовики.
Боевой путь Бедренко закончил в Праге. Бойовий шлях Бедренко закінчив у Празі.
Последний стал полноценным владельцем "канониров". Останній став повноцінним власником "канонірів".
длинный путь от Сталинграда до Чехословакии. довгий шлях від Сталінграда до Чехословаччини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.