Ejemplos del uso de "последовательностей" en ruso con traducción "послідовність"
Извлечённые биты формируют выходную последовательность.
Витягнуті біти формують вихідну послідовність.
Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли.
Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі.
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.
Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
Вектор - (последовательность, кортеж) однородных элементов.
Вектор - (послідовність, кортеж) однорідних елементів.
· обеспечивать его системность и последовательность;
· Забезпечувати його системність і послідовність;
Девиз: "Постепенность, последовательность и органичность".
Девіз: "Поступовість, послідовність і органічність".
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций.
Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Большинство ДНК-транспозонов имеют неполную последовательность.
Більшість ДНК-транспозонів мають неповну послідовність.
Последовательность начинается с центрального маркера (9).
Послідовність починається з центрального маркера (9).
Последовательность независимых испытаний по схеме Бернулли.
Послідовність незалежних дослідів, схема Бернуллі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad