Beispiele für die Verwendung von "посредники" im Russischen

<>
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
3) Частные торговцы и посредники; 3) приватні торговці і посередники;
Брокеры - это посредники в торговых сделках. Брокери є посередниками в різних фінансових операціях.
Страховые посредники, их характеристика 4. Страхові посередники та їхні функції 4.
Страховые посредники, их задачи и функции. Страхові посередники, їх завдання та функції.
Таким образом, на бирже царствуют посредники. Таким чином, на біржі царюють посередники.
Партнерская программа Кредитные посредники Акционерам Укрсоцбанка Партнерська програма Кредитні посередники Акціонерам Укрсоцбанку
Поэтому на помощь им приходят посредники. Тому на допомогу їм приходять посередники.
Рекламные посредники (владельцы сайтов, блоггеры) и др. рекламні посередники (власники сайтів, блогери) тощо.
Это продавцы валюты, ее покупатели и посредники. Це продавці валюти, покупці валюти та посередники.
5) Прямые посредники между производителями и потребителями. 5) численні посередники між виробниками і споживачами.
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Эти организации называют финансовыми посредниками. Ці організації називаються фінансовими посередниками.
Он - посредник между богами и людьми. Він є посередником між Богом і людьми.
Для этого может привлекаться посредник. Для цього може залучатись посередник.
Минимизирует риски посредника или продавца. Мінімізує ризики посередника або продавця.
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
Доставка из Taobao без посредников Доставка з Taobao без посередників
эти организации называются финансовыми посредниками. ці організації називаються фінансовими посередниками.
Вторичным посредником действия кальцитонина является цАМФ. Вторинним посередником дії кальцитоніну є цАМФ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.