Ejemplos del uso de "поставить перед выбором" en ruso

<>
Поставить перед экспертом-криминалистом следующий вопрос: Поставити перед експертом наступні питання:
Рубль перед выбором: доллар или евро? Карбованець перед вибором: Долар чи Євро?
Перед каким выбором мы их оставляем? Перед яким вибором ми їх залишаємо?
Республика вновь оказалась перед трудным выбором. Україна знову опинилася перед непростим вибором.
Вы сейчас стоите перед сложным выбором. Ти стоїш перед дуже важливим вибором.
Ли оказался перед сложным выбором. Ліара постала перед важким вибором.
Сегодня Украина стоит перед непростым выбором. Сьогодні Україна постала перед непростим вибором.
"Мы стоим перед серьёзным выбором. "Ми стоїмо напередодні важливого вибору...
Перед его употреблением рекомендуется поставить клизму. Перед його вживанням рекомендується поставити клізму.
Как важно не ошибиться с выбором профессии! Як важко не помилитись зі своїм вибором!
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Новый LF предлагается с широким выбором двигателей. Новий LF пропонується із широким вибором двигунів.
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Не определились с выбором 18,2% избирателей. Не визначились з вибором 18,2% виборців.
Перед посадкой отобрать здоровый посевной материал. Перед посадкою відібрати здоровий посівний матеріал.
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Не можете справиться с нелёгким выбором? Не можете впоратися з нелегким вибором?
ORGANIC ответственность перед людьми и Землей! ORGANIC відповідальність перед людьми та Землею!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.