Ejemplos del uso de "постоянные налоговые обязательства" en ruso
Налоговые вычеты применяются не ко всем доходам.
Податкові відрахування застосовуються не до всіх доходах.
Постоянные научно-образовательные партнеры философского факультета:
Постійні науково-освітні партнери філософського факультету:
выполнять обязательства Федерации в социально-трудовых отношениях;
виконувати зобов'язання Федерації в соціально-трудових відносинах;
Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП"
Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года "
"Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "
В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства.
В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки.
В отреставрированных корпусах расположились постоянные выставки.
У відреставрованих корпусах розташувалися постійні виставки.
Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка.
Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.
инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры;
інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;
Надлежащая оплата векселя погашает все вексельные обязательства.
Своєчасна оплата векселя погашає всі вексельні зобов'язання.
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой.
Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование
Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення
любые обязательства, связанные с защитой конфиденциальных данных.
будь-які зобов'язання, пов'язані із захистом конфіденційних даних.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad