Beispiele für die Verwendung von "посудой" im Russischen

<>
Не следует пользоваться алюминиевой посудой. Не слід користуватися алюмінієвим посудом.
Встроенная кухня со всей необходимой посудой. Вбудована кухня зі всім необхідним посудом.
Появление темных кругов под горячей посудой; Поява темних кіл під гарячим посудом;
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
"Евросеть" начала торговать игрушками и посудой "Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом
Пользуйтесь индивидуальной посудой и средствами гигиены. Користуйтесь індивідуальними посудом та засобами гігієни.
Посуда Бутылки, фляги Барыло "Казацкое" Посуд Пляшки, фляги Барило "Козацьке"
Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
На посуде изображались птицы, животные. На посуді зображувалися птахи, тварини.
Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда). Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд).
XХІІІ Международная выставка посуды TableWare XХІІІ Міжнародна виставка посуду TableWare
Римляне хранили вино в серебряной посуде; Римляни зберігали вино в срібному посуді;
Без лакокрасочного покрытия, ЭКО посуда... Без лакофарбового покриття, ЕКО посуд...
Для посуды используется угловая полка. Для посуду використовується кутова полку.
Такая посуда изготавливалась на заказ. Такий посуд виготовлявся на замовлення.
настенные модули для хранения посуды. настінні модулі для зберігання посуду.
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Ящик для хранения посуды: выдвижной Ящик для зберігання посуду: висувний
Общая кухня: электроплита, чайник, посуда. Загальна кухня: електроплита, чайник, посуд.
набор посуды на 2 персоны набір посуду на 2 персони
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.