Sentence examples of "почти без предупреждения" in Russian

Select source language

Select target language

Столица Коканд сдалась почти без боя. Столиця Коканд здалася майже без бою.

Проверки будут проводиться без предупреждения. Включення буде проведено без попередження.

Минарет сохранился почти без изменений. Мінарет зберігся майже без змін.

Включаем без предупреждения. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1963. Включаємо без попередження. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1963.

Новый Mercedes показали почти без камуфляжа. Новий Mercedes показали майже без камуфляжу.

Стоимость сбора может измениться без предупреждения. Вартість збору може змінюватися без попередження.

Однако же бреду почти без страха. Однак же маренні майже без страху.

Без предупреждения, обещанное будущее 2017 года исчез. Без попередження, обіцяне майбутнє 2017 року зник.

Mercedes-Benz GLS засняли почти без камуфляжа. Mercedes-Benz GLS зняли майже без камуфляжу.

Фронты стояли почти без изменений. Фронти стояли майже без змін.

Они обманщики почти все без исключения ". Вони обманщики майже всі без виключення ".

Moominmamma почти никогда не без сумочки. Moominmamma майже ніколи не без сумочки.

Отдых без турагентств: почти ликбез Відпочинок без турагенцій: майже лікбез

Иванченко Р. П. История без мифов. Іванченко Р. П. Історія без міфів.

Они почти ровесники, молодые, сильные ребята. Вони майже однолітки, молоді, дужі хлопці.

Предупреждения у "Шахтера": Ракицкий, Фернандиньо. Попередження у "Шахтаря": Ракіцький, Фернандіньо.

Роберт Музиль "Человек без сво... Роберт Музіль "Людина без властивостей.

Почти все ночи проводил на Майдане. Майже всі ночі провів на Майдані.

Вынесение предупреждения сопровождается предъявлением жёлтой карточки. Винесення попередження супроводжується пред'явленням жовтої картки.

А какой дизайнер обходиться без цветов. А який дизайнер обходитиметься без квітів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download