Ejemplos del uso de "почётное увольнение" en ruso
Глава государства предоставил почетное звание 1051 украинке.
Глава держави надав почесне звання 1051 українці.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Почетное гражданство разделялось на потомственное и личное.
Почесне громадянство поділялося на особисте й спадкове.
Это было его четырнадцатое краткосрочное увольнение.
Це було його чотирнадцяте короткострокове звільнення.
Ульянова Г. Увольнение по желанию работника / / Юрист.
Ульянова Г. Звільнення за бажанням працівника / / Юрист.
присвоено почетное звание "Заслуженный артист Украины".
присвоєне почесне звання "Заслужений артист України".
Почётное место занимает галерея живописи художников-маринистов.
Почесне місце займає галерея живопису художників-мариністів.
Увольнение по итогам испытания оформляется приказом.
Звільнення за результатами випробування оформлюється наказом.
За ее увольнение проголосовало 227 общенародных депутатов.
За її звільнення проголосувало 227 народних депутатів.
В 1889 году получило почетное наименование "Императорское".
У 1889 році отримало почесне найменування "Імператорське".
Однако существует и более строгое наказание - увольнение.
Однак існує й значно суворіше покарання - звільнення.
Почетное место принадлежит старейшему члену семьй.
Найпочесніше місце належить найстаршому члену сім'ї.
Майкл Карпентер назвал возможное увольнение позором.
Майкл Карпентер назвав можливе звільнення ганьбою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad