Beispiele für die Verwendung von "правоведения" im Russischen

<>
Марченко М.Н. Курс сравнительного правоведения. Марченко М.М., Порівняльне правознавство.
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
Булацель окончил элитное Училище правоведения. Булацель закінчив елітне Училище правознавства.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения. Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
Предмет и метод сравнительного правоведения. Предмет і метод порівняльного правознавства.
История сравнительного правоведения в России. Розвиток порівняльного правознавства в Росії.
теоретические и практические вопросы правоведения. теоретичні і практичні проблеми правознавства.
Окончил курс Училища правоведения (1908). Закінчив курс Училища правознавства (1908).
в техникуме открывался отдел правоведения. у технікумі відкривався відділ правознавства.
Ин-т законодательства и сравнительного правоведения. Ін-т законодавства та порівняльного правознавства.
Академия Адвокатуры Украины, магистр правоведения, 2013. Академія Адвокатури України, магістр правознавства, 2013.
Окончил Императорское училище правоведения в Петербурге. Закінчив Імператорське училище правознавства в Петербурзі.
Академия Адвокатуры Украины, бакалавр правоведения, 2016. Академія Адвокатури України, бакалавр правознавства, 2016.
Окончил Петербургское училище правоведения (1838-42). Закінчив Петербурзьке училище правознавства (1838-42).
В 1860 году окончил Императорское Училище правоведения. У 1898 році закінчив Імператорське училище правознавства.
Проект реализуется при изучении дисциплины "Основы правоведения". Лекція Вступ до вивчення дисципліни "Основи правознавства".
цикловая комиссия социально-гуманитарных дисциплин и правоведения; циклова комісія соціально-гуманітарних дисциплін та правознавства;
Термин "правоведение" тождествен термину "юриспруденция". Термін "правознавство" тотожний терміну "юриспруденція".
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Изучал правоведение в Тартуском университете. Вивчав право у Тартуському університеті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.