Exemplos de uso de "правой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
С правой свечи - воск потек... З правого свічки - віск потік...
Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши. Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші.
Вы видите Тарнув из правой стороны? Ви бачите Тарнув з правої сторони?
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Преимущественно, аккомпанемент в правой руке. Переважно, акомпанемент в правій руці.
с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".
Ана играет правой рукой с двуручным бэкхендом. Вона грає правою рукою з дворучним бекхендом.
Вид южной (правой) стены центрального нефа Вид південної (правої) стіни центрального нева
в правой руке Твоей вовек ". в правій руці Твоїй! ".
Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.
полностью выделяем адрес нажатием правой мышки; повністю виділяємо адреса натисканням правої мишки;
На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.
Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.
На правой верхнечелюстной кости сохранились 15 зубов. На правої верхньощелепної кістки збереглися 15 зубів.
На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає
С правой пологому берегу принимает притоки-ручьи. З правого пологого берега приймає притоки-струмки.
на внешней и внутренней сторонах правой лодыжки; на зовнішній і внутрішній сторонах правої гомілки;
адрес проставляют в правой верхней части документа. Адреса зазначається у правій верхній частині документа.
Генератор установлен с правой стороны двигателя на кронштейне. Генератор встановлюють із правого боку двигуна на кронштейні.
Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS