Exemplos de uso de "практики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Никакая теория никогда не заменит практики. Ніяка теорія не зможе замінити практику.
PL / SQL разрабатывает лучшие практики. PL / SQL розробка кращих практик.
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Сочетание практики представляется более желательным. Поєднання практик здається більш бажаним.
Изучим примеры из судебной практики. Розглянемо приклади з судової практики.
7 очень странные сексуальные практики (парафилии) 7 дуже дивних сексуальних практик (парафілій)
Руководитель практики IT в Aequo Керівник практики IT в Aequo
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
единством ветеринарной науки и практики; єдність ветеринарної науки та практики;
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Амбулатория общей практики - семейной медицины Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини
2) методы военно-психологической практики. 2) методи військово-психологічної практики.
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Партнер, Руководитель практики HR услуг Партнер, Керівник практики HR послуг
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Лучшие практики и вынесенные уроки " Кращі практики та винесені уроки "
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Логическое следствие этого - новые практики. Логічний наслідок цього - нові практики.
Лучшие практики в соответствующих индустриях Кращі практики у відповідних індустріях
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!