Exemplos de uso de "практикуются" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 практикується10 практикуються5 практикувався3 практикувалися3 практикувалося3 практикувалася1 практикували1 практикуватися1 практикують1

mostrar

В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.

Практикуются ими также обеты и жертвоприношения. Практикуються ними також обітниці і жертвопринесення.

Врачами-гинекологами "ДокторПРО" практикуются следующие методики физиотерапии: Лікарями-гінекологами "ДокторПРО" практикуються такі методики фізіотерапії:

Широко практикуются микрокли-матич. съёмки с автомашин. Широко практикуються мікрокліматичні зйомки з автомашин.

Параллельно христианству часто практикуется Вуду. Паралельно християнству часто практикується Вуду.

Практикуется два основных вида лицензионных платежей: Практикуються два основних види ліцензійних платежів:

Практиковалась и продажа человеческого мяса " Практикувався і продаж людського м'яса.

Практиковались физические упражнения, плавание, верховая езда. Практикувалися фізичні вправи, плавання, верхова їзда.

Также практиковалось повешение за челюсть. Також практикувалося повішення за щелепу.

По-видимому, кремация практиковалась не везде. Мабуть, кремація практикувалася не скрізь.

Для облегчения работы практиковались сплошные рубки. Для полегшення роботи практикували суцільні рубки.

02:09 =% 1 должен практиковаться в прицеливании! 02:09 =% 1 повинен практикуватися в прицілюванні!

На реке активно практикуется рыболовство. На річці активно практикують рибальство.

Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.

Практиковалась переплавка свинцовых крыш на пули. Практикувався переплавлення свинцевих дахів на кулі.

Совместные братские трапезы издавна практиковались иудеями. Спільні братські трапези здавна практикувалися юдеями.

Для облегчения электрификации квартир практиковалось кредитование. Для полегшення електрифікації квартир практикувалося кредитування.

Также в санатории практикуется теплолечение торфом. Також в санаторії практикується теплолікування торфом.

Практиковался у режиссёра лорда Ричарда Аттенборо. Практикувався у режисера лорда Річарда Аттенборо.

Практиковались периодические сборы генеральных капитулов братьев-рыцарей. Практикувалися періодичні збори генеральних капітулів братів-лицарів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS