Beispiele für die Verwendung von "прапорщика" im Russischen
Воинское звание прапорщика (мичмана) присваивается:
Військове звання прапорщика (мічмана) присвоюється:
Окончил военно-инженерное училище в звании прапорщика.
Закінчив військово-інженерне училище у званні прапорщика.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком.
1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
В 1915 году окончил Московскую школу прапорщиков.
У 1915 році закінчив Московську школу прапорщиків.
по служебному положению (офицеры, прапорщики, сержанты, солдаты);
По службовому становищу (офіцери, прапорщики, сержанти, солдати);
Окончил учительскую семинарию (1913), школу прапорщиков (1916).
Закінчив учительську семінарію (1913), школу прапорщиків (1916).
По окончании срочной службы окончил школу прапорщиков.
Після закінчення строкової служби закінчив школу прапорщиків.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком.
1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
Окончил ускоренные курсы, прапорщик, командир взвода.
Закінчив прискорені курси, прапорщик, командир взводу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung