Ejemplos del uso de "превосходить по числу" en ruso

<>
Абсолютный рекордсмен по числу завоеванных Кубков Италии - 10. Є рекордсменом за кількістю завойованих кубків країни - 10.
Рекордсмен клуба по числу сыгранных матчей. Рекордсмен клубу по кількості зіграних матчів.
Рекордсмен по числу игр за сборную. Рекордсмен за кількістю ігор за збірну.
крепка и по числу прихожан поместительная; міцна і за кількістю парафіян поместительная;
Рекордсмен по числу матчей: Доринел Мунтяну - 134. Рекордсмен за кількістю матчів: Дорінел Мунтяну - 134.
Распределение женщин по числу рожденных детей Розподіл жінок за кількістю народжених дітей
Выживают только 2 детёныша, по числу сосков. Виживають лише 2 дитинчати, за числом сосків.
Дальность задавалась по числу оборотов пропеллера. Дальність задавалася за кількістю оборотів пропелера.
Рекордсмен по числу матчей: Питер Шилтон - 125. Рекордсмен за кількістю матчів: Пітер Шилтон - 125.
Степенных антифонов восемь - по числу гласов. Степенних антифонів вісім - за кількістю гласів.
Соответствовать или превосходить ожидания клиентов; Відповідати або перевершувати очікуванням клієнтів;
а) по наибольшему числу побед; а) по найбільшій кількості перемог;
число перемен может превосходить 100 в сек. число змін може перевершувати 100 в сек.
Относится к числу гигантов собачьего мира. Відноситься до числа гігантів собачого світу.
Сегодня 250 лет числу Пи Сьогодні 250 років числа Пі
по установленному числу ppm, по таймеру за встановленим числа ppm, за таймером
Итак, двоичному числу 10101111 соответствует шестнадцатеричное AF. Отже, двійковому числу 10101111 відповідає шістнадцяткове AF.
Факториал равно числу перестановок из элементов. Факторіал дорівнює кількості перестановок з елементів.
К числу их относится Костандян... До числа їх належить Костандян...
Он подходит лишь небольшому числу женщин. Він підходить лише невеликому числу жінок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.