Exemplos de uso de "предварительное обследование" em russo
Медицинское обследование показало, что переломов нет.
Результати обстеження показали, що перелому немає.
Обследование теплозащиты квартир в многоэтажных домах
Обстеження теплозахисту квартир в багатоповерхових будинках
После устного опроса проводится физикальное обследование.
Після усного опитування проводиться фізикальне обстеження.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве.
Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.
Специалисты-взрывотехники и кинологи проводят обследование.
Фахівці-вибухотехніки та кінологи проводять обстеження.
Валовый внутренний продукт (ВВП) - предварительное значение.
Валовий внутрішній продукт (ВВП) - попереднє значення.
Предварительное следствие было возобновлено в 2007 году.
Попереднє слідство було відновлене у 2007 році.
2) насильственное сексуальное / медицинское обследование похищенного;
2) насильницьке сексуальне / медичне обстеження викраденого;
Предварительное название она получила "Водораздельная".
Попередню назву вона отримала "Водораздельная".
Обязательно проводят обследование беременных женщин.
Обов'язково проходять обстеження вагітні жінки.
Необходимое обследование позволит выявить соматические признаки.
Необхідне обстеження дозволить виявити соматичні ознаки.
Возможно предварительное использование процесса обратного осмоса.
Можливе попереднє використання процесу зворотного осмосу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie