Ejemplos de uso de "предоплату" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos69 передоплата33 передоплати8 передоплату7 передплата6 передоплатою4 передплати4 передоплаті3 передоплат2 оплата1 передплату1

mostrar

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Условия договора предусматривают предоплату 30%. Умови договору передбачають передплату 30%.

Вы отдали предоплату (обычно 50%). Ви віддали передоплату (зазвичай 50%).

Бронирование отелей не внося предоплату Бронювання готелів не вносячи передоплату

Тендерная документация предусматривает предоплату 40%. Тендерна документація передбачає передоплату 40%.

Для бронирования зала необходимо внести предоплату; Для бронювання залу необхідно внести передоплату;

Кабмин поручил провести предоплату Государственному казначейству. Кабмін доручив провести передоплату Державному казначейству.

Заключаем договор и принимаем предоплату 20-30% Укладаємо договір і приймаємо передоплату 20-30%

Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.

В качестве предоплаты подозреваемый получил $ 700. У якості передоплати підозрюваний отримав $ 700.

100% предоплата на весь период проживания 100% передплата на весь період проживання

Бронирование номеров осуществляется с предоплатой. Бронювання номерів здійснюється із передоплатою.

Отправка осуществляется после 100% предоплаты. Відправка здійснюється після 100% передплати.

Мы работаем по 100% предоплате. Ми працюємо по 100% передоплаті.

Никаких предоплат и наложенных платежей! Ніяких передоплат і накладених платежів!

Предоплата - Аренда квартир в Одессе. Оплата - Оренда квартир в Одесі.

Также вызвала сомнение 100% предоплата. Також викликала сумнів 100% передоплата.

Не делайте предоплаты у сомнительных продавцов. Не робіть передоплати у сумнівних продавців.

100% предоплата в период, установленный аукционом. 100% передплата в строк, встановлений аукціоном.

Наложенный платеж с частичной предоплатой Накладений платіж з частковою передоплатою

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.