Ejemplos del uso de "пресс" en ruso con traducción "пресі"

Buscar

Traducciones:

todos197 прес67 преса44 преси38 пресі23 пресу12 пресів4 пресом4 пресах3 пресс1 змі1

mostrar

обсуждались в салонах и прессе. обговорювалися в салонах і пресі.

Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.

об участии в буржуазной прессе. про участь в буржуазній пресі.

Документ опубликован в официальной прессе. Документ оприлюднено в офіційній пресі.

Открытие музея освещалось в прессе: Робота музею висвітлювалась у пресі:

Реклама в прессе Экспресс Медиа Груп Реклама в пресі Експрес Медіа Груп

Дебютировал как поэт в символистской прессе. Дебютував як поет у символістській пресі.

Манипуляция данными КМИС в российской прессе! Маніпуляція даними КМІС у російській пресі!

Работал в прессе, на издательской работе. Працював у пресі, на видавничій роботі.

Эти происшествия всячески муссировались в прессе. Ці події всіляко мусувалися в пресі.

17 лет работала в печатной прессе. Сімнадцять років працювала в друкованій пресі.

Фильм вызвал неоднозначную реакцию в прессе. Фільм викликав неоднозначну реакцію в пресі.

Диск получил унизительные отзывы в прессе. Диск отримав принизливі відгуки в пресі.

Олейник Георгий в новостях и прессе. Олійник Георгій в новинах та пресі.

С 1917 сотрудничал в демократич. прессе. З 1917 співробітничав в демократичній пресі.

Возобновились атаки на священников в прессе. Поновилися атаки на священиків у пресі.

Колумнист в украинской и польской прессе. Колумніст в українській та польській пресі.

Концерт получил восторженные рецензии в прессе. Концерт отримав схвальні рецензії в пресі.

В прессе называют Львовским Фаберже [3]. У пресі називають Львівським Фаберже [3].

Оклеивание производится в мембранно-вакуумном прессе. Обклеювання проводиться в мембранно-вакуумному пресі.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.