Exemplos de uso de "преступление террористической направленности" em russo
Преступление готовилось представителем террористической организации "ЛНР".
Злочин готувався представником терористичної організації "ЛНР".
3) по функциональной направленности: интегрирующие и дифференцирующие;
3) по функціональної спрямованості: інтегруючі і диференційні;
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление;
суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР"
СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф.
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
решение изобретательских задач любой сложности и направленности;
Рішення винахідницьких завдань будь-якої складності і спрямованості;
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба.
Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
Зелёное движение - общественно-политическое движение экологической направленности.
Партія зелених - громадсько-політичний рух екологічної спрямованості.
Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі.
в) государственные программы физкультурно-спортивной направленности;
в) державні програми фізкультурно-спортивної спрямованості;
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
3) определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
3) визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Человека, который совершает преступление называют "преступник".
Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
кружок экологической направленности "Школа Деда Лешего";
гурток екологічного спрямування "Школа Діда Лісовика";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie