Ejemplos del uso de "претендовали" en ruso con traducción "претендують"

<>
"Украинские шерифы" претендуют на "Оскар" "Українські шерифи" претендують на "Оскар"
(3 человек претендуют на 1 вакансию). (4 людини претендують на 1 вакансію).
Донецкие врачи претендуют на Нобелевскую премию Донецькі лікарі претендують на Нобелівську премію
На Золотой мяч претендуют три нападающих. На Золотий м'яч претендують три нападника.
(6 человек претендуют на 1 вакансию). (6 осіб претендують на 1 вакансію).
(5 человек претендуют на 1 вакансию). (5 осіб претендують на 1 вакансію).
Однако папы претендуют на высшую власть. Однак тата претендують на вищу владу.
На одну вакансию претендуют пять человек. На одну вакансію претендують 5 людей.
На должность старосты претендуют два кандидата. На посаду старости претендують двоє кандидатів.
На "Золотую пальмовую ветвь" претендуют 20 фильмов. На "Золоту пальмову гілку" претендують 20 кінокартин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.