Exemples d'utilisation de "призванием" en russe
Организация свадьбы на теплоходе - наше призвание.
Організація весілля на теплоході - наше покликання.
Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание.
Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання.
Дизайнер интерьера по профессии, художник по призванию.
Будівельник за професією, художник - за покликанням.
Здесь он почувствовал, что нашел свое истинное призвание.
Він відчув, що розминувся зі своїм справжнім покликанням.
выполнение призвания, выраженного в корпоративном лозунге, -
виконання покликання, що висловлене у корпоративному гаслі -
Быть воспитателем - высокое призвание и большая работа.
Бути вихователем - високе покликання і напружена праця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité