Ejemplos del uso de "призвание" en ruso con traducción "покликання"

<>
Traducciones: todos23 покликання13 покликанням10
Суррогатное материнство: бизнес или призвание? Сурогатне материнство: бізнес чи покликання?
Прозелитизм, секты и евангельское призвание. Прозелітизм, секти й євангельське покликання.
Организация свадьбы на теплоходе - наше призвание. Організація весілля на теплоході - наше покликання.
Бескорыстие, самоотверженное служение искусству - его призвание. Безкорисливість, самовіддане служіння мистецтву - його покликання.
Продолжение судеб героев фильма "Наше призвание". Продовження доль героїв фільму "Наше покликання".
Лик Э. Врач и его призвание. Лик Е. Лікар та його покликання.
Быть воспитателем - высокое призвание и большая работа. Бути вихователем - високе покликання і напружена праця.
Ибо дары и призвание Божие не отменяются ". Бо дари й покликання Божі не відміняються ".
· 862 г. - призвание варяга Рюрика на княжение. 862 р. - покликання варяга Рюрика на князювання.
Лафонтен долго шел к своему призванию. Лафонтен довго йшов до свого покликання.
Он основан на славу самого призвания. Він заснований на славу самого покликання.
выполнение призвания, выраженного в корпоративном лозунге, - виконання покликання, що висловлене у корпоративному гаслі -
Он - по природному дару и призванию - руководитель. Він - з природного обдарування і покликання - провідник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.