Ejemplos del uso de "прикладное" en ruso con traducción "прикладних"
Traducciones:
todos114
прикладна27
прикладної25
прикладних20
прикладного15
прикладні10
прикладне4
прикладний4
прикладними3
прикладну2
прикладним2
прикладная1
прикладній1
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия);
Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Центр прикладных исследований Строительного факультета
Центр прикладних досліджень Факультету будівництва
Мониторинг, закупка тканей, фурнитуры, прикладных материалов
Моніторинг, закупівля тканин, фурнітури, прикладних матеріалів
сбалансирования развития фундаментальных и прикладных исследований;
збалансування розвитку фундаментальних і прикладних досліджень;
Извещение прикладных процессов об исключительных ситуациях.
Сповіщення прикладних процесів про виняткові ситуації.
FHS Галлен, Университет прикладных наук Популярные
FHS Галлен, Університет прикладних наук популярний
сбалансированность развития фундаментальных и прикладных исследований;
збалансованості розвитку фундаментальних і прикладних досліджень;
Акцентировано внимание на прикладных аспектах психологии.
Закцентовано увагу на прикладних аспектах психології.
популяризация военно-патриотических прикладных видов спорта;
популяризація військово-патріотичних прикладних видів спорту;
составление алгоритма конъюнктурных и прикладных исследований.
складання алгоритму кон'юнктурних та прикладних досліджень.
ГАНУ Институт прикладных исследований Республики Башкортостан.
ДАНУ Інститут прикладних досліджень Республіки Башкортостан.
Компьютер поставлялся с пакетом прикладных программ.
Комп'ютер поставлявся з пакетом прикладних програм.
Университет прикладных наук Северо-Западной Швейцарии
Університет прикладних наук Північно-Західної Швейцарії
Математическое и программное обеспечение в прикладных задачах;
математичне та комп'ютерне моделювання у прикладних задачах;
осуществление теоретико-прикладных и прикладных документоведческих исследований;
здійснення теоретико-прикладних та прикладних документознавчих досліджень;
Университет прикладных наук Западной Швейцарии - HES-SO
Університет прикладних наук Західної Швейцарії - HES-SO
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad