Ejemplos del uso de "прикладной" en ruso

<>
Бухгалтерский учет является прикладной экономической дисциплиной. Фінанси - це прикладна економічна дисципліна.
ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники. ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки.
Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML
влияние разрыва между фундаментальной и прикладной наукой; пропорційність розвитку між фундаментальними та прикладними науками;
Численные методы в прикладной физике. Чисельні методи у прикладній фізиці.
Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики. "структурна, прикладна і математична лінгвістика".
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Это общественная наука, имеющая прикладной характер. Суспільна наука, що має прикладний характер.
Основы прикладной антропологии и биомеханики. Основи прикладної антропології та біомеханіки.
Все знания имели сугубо прикладной характер. Всі знання носили суто прикладний характер.
Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ. Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз.
Прикладной характер военно-психологического понимания личности военнослужащего. Прикладний характер військово-психологічного розуміння особистості військовослужбовця.
Научно-исследовательский институт прикладной акустики; Науково-дослідний інститут прикладної акустики;
Психометрия является разделом прикладной статистики. Психометрія є розділом прикладної статистики.
Докторская степень по прикладной социологии. Докторський ступінь з прикладної соціології.
кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники; кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки;
Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики
теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Факультет прикладной физики Стэнфордского университета (англ.) Факультет прикладної фізики Стенфордського університету (англ.)
Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии. Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.