Beispiele für die Verwendung von "прима мариинского театра" im Russischen

<>
Автор эскизов декораций для Мариинского театра. Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру.
Солист Мариинского театра в 1895 - 1929 годах. Соліст Маріїнського театру в 1895 - 1929 роках.
Биография на сайте Мариинского театра Біографія на сайті Маріїнського театру
Реконструкция Мариинского дворца (зал приемов, 1980). Реконструкція Маріїнського палацу (зал прийомів, 1980).
Артем Прима финишировал 40-м, Сергей Семенов - 46-м. Артем Прима фінішував 40-м, Сергій Семенов - 46-м.
Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.
Второй столичный проект-долгострой - реставрация Мариинского дворца. Другий столичний проект-довгобуд - реставрація Маріїнського палацу.
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Ее актерская карьера начиналась с театра. Її акторська кар'єра починалася з театру.
5 минут на машине до Мариинского парка 5 хвилин на машині до Маріїнського парку
Лучший результат среди украинцев показал Артем Прима. Найкращий результат серед українців показав Артем Прима.
художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус. художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.
Пять лет длилось строительство Мариинского дворца. П'ять років тривало будівництво Маріїнського палацу.
Артем Прима занял 21 место. Артем Прима зайняв 21 місце.
Полюбоваться тут можно и руинами римского театра. Тут можна і помилуватися руїнами римського театру.
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК
Декабрь 2010 - Открытие "Театра робототехники". Грудень 2010 - відкриття "Театру робототехніки".
Театра ", участником многих видеоработ Юхананова. Театру ", учасник багатьох відеоробіт Юхананова.
Один из основателей театра "Габима". Один із засновників театру "Габіма".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.