Usage examples of "примеси" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт
металлические примеси грязь, насекомых, личинки металеві домішки бруд, комах, личинки
Основные примеси - оливин, пироксен, магнетит. Основні домішки - олівін, піроксен, магнетит.
Как примеси содержит хромит и магнетит. Як домішки містить хроміт і магнетит.
изменение цвета мочи, возможны примеси крови; зміна кольору сечі, можливі домішки крові;
немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали
Обычные примеси Са, Na, K, Ti. Звичайні домішки Са, Na, K, Ti.
Обычны примеси Fe, Си, Ag, As. Звичайні домішки Fe, Cu, Ag, As.
неэлектропроводный материал ферромагнитные примеси цветные металлы неелектропровідний матеріал феромагнітні домішки кольорові метали
а) азот, углекислый газ и примеси; а) азот, вуглекислий газ і домішки;
Минеральные примеси угля характеризуются парамагнитными свойствами. Мінеральні домішки вугілля характеризуються парамагнітними властивостями.
Вредные примеси - Cr, Р и S. Шкідливі домішки - Cr, Р і S.
Предварительная очистка 25 сорной примеси до 20%, Попереднє очищення 25 смітної домішки до 20%,
Типичные примеси: Са, К, иногда Cr, Be. Типові домішки: Са, К, іноді Cr, Be.
Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня
Зерновая примесь,%, не более чем: Зернова домішка,%, не більше ніж:
Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,
Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.
Полностью очищенный от примесей никотин Повністю очищений від домішок нікотин
Не исключена небольшая примесь никеля. Не виключається невелика домішка нікелю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!