Usage examples of "принцем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Петрачу иногда называли "Принцем слонов" [2]. Петрачу іноді називали "Принцом слонів" [1].
1 февраля 1601 года Сана провозгласили принцем крови. 1 лютого 1601 року Сана проголосили Імператорським принцом.
Как наследник, он именовался принцем Тюреннским. Як спадкоємець, він іменувався принцом Тюреннськім.
26 августа 1660 года провозглашен Императорским принцем. 26 серпня 1660 року проголошений Імператорським принцом.
Особенно близко они дружили с принцем Николаем. Особливо близько вони товаришували із принцом Миколаєм.
22 августа Влад Дракула стал принцем Валахии. 22 серпня Влад Дракула став принцом Валахії.
22 мая 1654 года провозглашен Императорским принцем. 22 травня 1654 року проголошений Імператорським принцом.
Она разве что сравнима с "Маленьким принцем" Сент-Экзюпери. Олесь Гончар порівнював її з "Маленьким принцом" Сент-Екзюпері.
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Принца Филиппа вскоре осмотрели медики. Принца Філіпа незабаром оглянули медики.
Принцу Хенрику было 83 года. Принцу Хенріку було 83 роки.
Бал маленьких принцев и принцесс Бал маленьких принців і принцес
Принцу Гамлету является призрак недавно умершего отца. Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
Использования векторных рисунков на тему Принцы Використання векторних малюнків на тему Принци
"Белоснежка и семь гномов" - Принц. "Білосніжка і сім гномів" - Принц;
Неподалёку проплывает корабль принца Эрика. Неподалік пропливає корабель принца Еріка.
Авторство системы приписывается принцу Сётоку. Авторство системи приписується принцу Сьотоку.
Его юноша-медведь затмил всех прекрасных принцев. Його юнак-ведмідь затьмарив всіх прекрасних принців.
Встречалось в фильме "Принц Каспиан". Є продовженням фільму "Принц Каспіан".
Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Трагедія про Гамлета, принца Датському.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!