Exemplos de uso de "приоритета" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Каждой заявке присваивается уровень приоритета: Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету:
е) приоритета требований экологической безопасности. д) пріоритету вимог екологічної безпеки.
Новизна открытия устанавливается на дату приоритета. Новизну відкриття встановлюють на дату пріоритету.
6) предоставление приоритета коллективным формам собственности. 6) надання пріоритету колективним формам власності.
Если камера имеет настройку приоритета диафрагмы, Якщо камера має налаштування пріоритету діафрагми,
Признак новизны тесно связан с признаком приоритета. Ознака новизни тісно пов'язана із поняттям пріоритету.
Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!" Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!"
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Основным приоритетом компании является клиентоориентированность. Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість.
"Повторное приоритетов дубликатов:: Содержание:: Changelog" "Повторне пріоритетів дублікатів:: Contents:: Changelog"
Классификация инвесторов по инвестиционным приоритетам: Типи інвесторів за інвестиційними пріоритетами:
8-уровневый приоритет для переключения 8-рівневий пріорітет для переключення
2. приоритет общечеловеческих ценностей над классовыми; визнає перевагу загальнолюдських цінностей над класовими;
Проект должен соответствовать экономическим приоритетам государства. Проект повинен відповідати економічним пріоритетам держави.
"Мы сосредоточились на 6 приоритетах. "Ми зосередились на 6 пріоритетах.
Красные вариации - умеренность в приоритете Червоні варіації - помірність в пріоритеті
"Зенит-АМ" и "Зенит-АМ2" - автоматы с приоритетом диафрагмы. "Зенит-АМ" и "Зенит-АМ2" - автомати з приорітетом діафрагми.
Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.
Подготовительные курсы Элитарная школа "Приоритет" Підготовчі курси Елітарна школа "Пріоритет"
Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко. Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!