Usage examples of "природа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Природа щедро одарила Волынь озерами. Природа щедро нагородила Волинь озерами.
Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.
Ибо природа не терпит пустоты. Адже природа не терпить порожнечі.
Теги: природа дерево зеленый тропики Теги: природа дерево зелений тропіки
Природа не учитывает нюансов политики. Природа не враховує нюансів політики.
Часть 12: дикая природа - лягушки Частина 12: дика природа - жаби
Чудесная и прекрасная природа Украины. Унікальна та красива природа України.
Окружающая нас Природа потрясающе разумна. Оточуюча нас природа надзвичайно вразлива.
Природа и управление педагогическим конфликтом. Природа і характер педагогічних конфліктів.
Природа бывает живая и неживая. Природа буває жива та нежива.
Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Природа теряет способность к самовосстановлению. Природа втрачає здатність до самовідновлення.
Экскурсия "Живая и неживая природа" Презентація "Жива і нежива природа"
Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.
Великолепная природа, бережно охраняемая государством. Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Доказана наследственная природа гипертрофической кардиомиопатии. Доведена спадкова природа гіпертрофічної кардіоміопатії.
Климат и природа влажных субтропиков. Клімат і природа вологих субтропіків.
Природа (созерцание) это не внешнее. Природа (споглядання) це не зовнішнє.
"Когда люди уходят, природа расцветает! "Коли люди йдуть, природа розквітає!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!