Ejemplos del uso de "причина ущерба" en ruso
Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение.
Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.
расходы по предотвращению, уменьшению размера ущерба.
витрати по запобіганню, зменшенню розміру збитку.
Причина рассеянного склероза остается неизвестной.
Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Возмещение ущерба, причиненного террористическим актом Статья 20.
Відшкодування шкоди, заподіяної терористичним актом Стаття 20.
обеспечение возмещения ущерба, причиненного преступлением;
забезпечення відшкодування збитків, заподіяних злочином;
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба.
Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
указание размера ущерба, причинённого преступлением.
зазначення розміру збитку, заподіяного злочином.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Определение размера нанесенного материального ущерба;
Визначення розміру нанесеної матеріальної шкоди;
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения.
Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается.
Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad