Exemples d’usage de "пробное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пробное ВНО состоится в марте. Пробне ЗНО відбудеться у березні.
Напомним, что пробное ЗНО - платное. Нагадаємо, що пробне тестування є платним.
"Пробное погружение лодки прошло успешно. "Пробне занурення човна пройшло успішно.
Вчера началась регистрация на пробное ВНО. Вчора почалася реєстрація на пробне ЗНО.
Чтобы пройти пробное бесплатное занятие - Зарегистрируйтесь Щоб пройти пробне безкоштовне заняття - Зареєструйтесь
Следующее пробное тестирование состоится 31 марта. Наступне пробне тестування відбудеться 31 березня.
Началась регистрация на пробное ЗНО-2020 Розпочалася реєстрація на пробне ЗНО-2020
Пробное занятие во всех группах бесплатно. Пробне заняття в усіх групах безкоштовне.
Было записано пробное видео и несколько песен. Було записано пробне відео та пару пісень.
1 апреля в Украине стартовало пробное ВНО. 1 квітня в Україні стартувало пробне ЗНО.
Пробное ВНО пройдет 24 и 31 марта. Пробне тестування проводитиметься 24 та 31 березня.
Пробное тестирование - платное, 84 грн за один предмет. Пробне тестування є платним - 84 грн. за один тест.
Пробное тестирование проводится 22 и 29 марта 2014 года. Пробне тестування проводилося 22 та 29 березня 2014 року.
Пробный заказ от 100 единиц. Пробний замовлення від 100 одиниць.
Запишитесь на пробную тренировку за 100 грн Запишіться на пробне тренування за 100 грн
Вы предлагаете бесплатную пробную версию? Ви пропонуєте безкоштовну пробну версію?
Пробная резка и формирование стоимости: Пробна порізка та формування вартості:
пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів
Проводим пробные запуски приготовления продукта Проводимо пробні запуски приготовання продукту
14 дней пробной версии бесплатно 14 днів пробної версії безкоштовно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !