Sentence examples of "производить серийно" in Russian

Select source language

Select target language

производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;

Производился серийно с 1963 года, неоднократно модернизировался. Вироблявся серійно з 1963 року, неодноразово модернізовувався.

Он дает возможность производить контроль излучения. Він дає можливість здійснювати контроль випромінювання.

Производился серийно в 1954 - 1966 годах. Виготовлявся серійно в 1954 - 1966 роках.

F1 способен производить одиночные выстрелы и очереди. F1 здатний виробляти поодинокі постріли і черги.

Серийно данный тепловоз выпускается с 1967 года. Серійно даний тепловоз випускається з 1967 року.

Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.

Серийно изготовлено свыше 5000 ВПД. Серійно виготовлено понад 5000 ВПД.

Своевременно производить предоплату получаемых Услуг. Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг.

Серийно М-11 изготавливался до 1952 года. Серійно М-11 виготовлявся до 1952 року.

В ВРМ начали производить их модернизацию. У ВРМ почали робити їхню модернізацію.

Могилёвские самосвалы (МоАЗы) выпускаются серийно. Могильовські самоскиди (МоАЗи) випускаються серійно.

Биогазовый завод начал производить электроэнергию в 2017 г. Біогазовий завод розпочав виробляти електроенергію 2017 року.

Модель начала серийно выпускаться с 2003 года. Модель початку серійно випускатися з 2003 року.

Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.

Самолет серийно производился в г. Мелец (Польша). Літак серійно вироблявся в м. Мелец (Польща).

Контент будет производить "Савик Шустер студия". Контент буде виробляти "Савік Шустер студія".

А 120 из них выпускались серийно. А 120 з них випускались серійно.

Компания "Дмитрук" начала производить настоящие KABANOSY Компанія "Дмитрук" почала виробляти справжні KABANOSY

С 1942 по 1944 годы производился серийно. З 1942 по 1944 роки вироблявся серійно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download