Exemples d'utilisation de "пройти вакцинацию" en russe

<>
МЗ вводит вакцинацию от кори среди взрослых. МОЗ вводить вакцинацію від кору серед дорослих.
В "Карпатах" можно пройти скрининговое... В "Карпатах" можна пройти скринінгове...
Сегодня конкурсантам предстоит пройти 2 испытания. Сьогодні конкурсанти пройшли 2 конкурсних випробування.
Пройти повторную проверку и оценку ". Пройти повторну перевірку та оцінку ".
Собеседование в автосалон - Как пройти, вопросы Співбесіду в автосалон - Як пройти, питання
Игроку предстоит пройти 20 миссий. Гравцеві треба пройти 20 місій.
Сначала вам предстоит пройти групповое собеседование. Спочатку вам належить пройти групове співбесіду.
Также водителю придется пройти токсикологическую экспертизу. Також водієві доведеться пройти токсикологічну експертизу.
Сейчас репетиторы могут пройти регистрацию. Зараз репетитори можуть пройти реєстрацію.
Они должны пройти техосмотр и модернизацию. Вони повинні пройти техогляд і модернізацію.
До этого ещё предстоит пройти проверку. До цього ще має пройти перевірку.
Пройти регистрацию / авторизацию на сайте (подробнее). Пройти реєстрацію / авторизацію на сайті (детальніше).
Все посетители должны пройти через металлодетектор; Усі відвідувачі повинні пройти через металодетектор;
Аналитические методы должны пройти валидацию. Аналітичні методи мають пройти валідацію.
• Абитуриент должен пройти личное собеседование • Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду
Пройти тест "Какой я заказчик пиара" Пройти тест "Який я замовник піару"
Часто соискателю предлагают пройти тестовое задание. Часто претендентові пропонують пройти тестове завдання.
Необходимо пройти курс терапевтического лечения. Необхідно пройти курс терапевтичного лікування.
Узнайте Ваш уровень Пройти тест on-line Дізнайтесь Ваш рівень Пройти тест on-line
Чтобы пройти пробное бесплатное занятие - Зарегистрируйтесь Щоб пройти пробне безкоштовне заняття - Зареєструйтесь
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !