Ejemplos del uso de "прославляли" en ruso

<>
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.
"Энеида" прославляет историческую миссию Рима; "Енеїда" прославляє історичну місію Риму;
поэты стали прославлять нового правителя. поети стали прославляти нового правителя.
Рубенс прославляет национальный тип красоты. Рубенс прославив національний тип краси.
Своими победами вы прославляете Украину. Своїми перемогами ви прославляєте Україну.
Георгий мужественно переносил страдания, прославляя Господа. Георгій мужньо переносив страждання і прославляв Господа.
Сплотить кинолюбителей, прославляя свое государство. Згуртувати кіноаматорів, прославляючи свою державу.
Народ прославляет короля и Иоанну - победительницу. Народ прославляє короля і Жанну - переможницю.
Оставляю прославлять города и женщин, Залишаю прославляти міста і жінок,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.