Exemplos de uso de "прославляя" em russo

<>
Георгий мужественно переносил страдания, прославляя Господа. Георгій мужньо переносив страждання і прославляв Господа.
Сплотить кинолюбителей, прославляя свое государство. Згуртувати кіноаматорів, прославляючи свою державу.
"Энеида" прославляет историческую миссию Рима; "Енеїда" прославляє історичну місію Риму;
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
поэты стали прославлять нового правителя. поети стали прославляти нового правителя.
Рубенс прославляет национальный тип красоты. Рубенс прославив національний тип краси.
Своими победами вы прославляете Украину. Своїми перемогами ви прославляєте Україну.
Народ прославляет короля и Иоанну - победительницу. Народ прославляє короля і Жанну - переможницю.
Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.
Оставляю прославлять города и женщин, Залишаю прославляти міста і жінок,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.