Ejemplos del uso de "прослушивания" en ruso

<>
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Все конкурсанты выбираются путем публичного прослушивания. Всі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Доступные настройки для выбора и прослушивания: Доступні параметри для вибору та слухання:
Все конкурсные прослушивания проходят публично. Всі конкурсні прослуховування проводяться публічно.
Так, после прослушивания Lacrimosa op. Так, після прослуховування Lacrimosa тв.
любительские азиатские прослушивания 13:54 аматорський азіатська прослуховування 13:54
Конкурсные прослушивания номинации "Академический вокал". Конкурсні прослуховування групи номінацій "Академічний вокал.
Sabby любительские прослушивания закулисных 10:00 Sabby аматорський прослуховування закулісних 10:00
Как же защититься от "прослушивания" трафика? Як же захиститися від "прослуховування" трафика?
любительские прослушивания закулисных 05 / 11 / 2016 аматорський прослуховування закулісних 05 / 11 / 2016
любительские прослушивания закулисных 10 / 12 / 2016 аматорський прослуховування закулісних 10 / 12 / 2016
любительские прослушивания закулисных 08 / 10 / 2016 аматорський прослуховування закулісних 08 / 10 / 2016
наличие наушников для прослушивания аудио записей. наявність навушників для прослуховування аудіо записів.
любительские прослушивания закулисных 27 / 09 / 2016 аматорський прослуховування закулісних 27 / 09 / 2016
Аутентификация, целостность и защита от прослушивания Автентифікація, цілісність і захист від прослуховування
любительские прослушивания закулисных 06 / 11 / 2016 аматорський прослуховування закулісних 06 / 11 / 2016
Бесконечные прослушивания не приносят желаемого успеха. Нескінченні прослуховування не приносять бажаного успіху.
Джейн любит интервью, но ненавидит прослушивания. Джейн любить інтерв'ю, але ненавидить прослуховування.
Например, вместо прослушивания радио включить аудиозаписи. Наприклад, замість прослуховування радіо включити аудіозаписи.
Предоставление ГБР права на самостоятельное прослушивания. Надання ДБР права на самостійне прослуховування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.